Je ne trouve pour l'instant pas une version avi. Mais j'ai déjà un lien en flv avec google video.
Par contre, je ne sais pas ce qu'est la version longue ou courte.
Enfin trouver en format quicktime. Fait enregistrer sous avec ton navigateur quand tu as cliquer sur le deuxième lien. (en espérant que c'est celle que tu appelles version longue)