pourquoi y a-t-il la mention "tourné à l'étranger" sur certaines pubs de voitures ?
White Shark
2006-07-05 06:57:57 UTC
pourquoi y a-t-il la mention "tourné à l'étranger" sur certaines pubs de voitures ?
Treize réponses:
2006-07-05 07:03:47 UTC
Parce que la loi française interdit aux voitures d'aller dans les endroits comme ceux qui sont dans ces pubs. Ex : sur une plage. Le tout terrain est aussi très surveillé et on ne peut pas en faire où on veut comme le montre les pubs.
2006-07-05 18:04:42 UTC
Bah voyons donc! C'est clair et net que la pub a été tourné dans un autre pays ou région.
2006-07-05 07:12:00 UTC
problème de droit à l'image, normalement, pas de soucis à l'étranger car l'étranger ne voit pas la pub française ds son pays. Exemple de La salvetat (l'eau)...trop de pression et d'embrouille après avoir voulu la tourner à la Salvetat sur Agout (lieu de l'eau)...du coups, ils ont été en Australie...personne pour les faire chier là-bas!
Tu comprends?! non, parce que je me réveille là et mon explication aurait pu être plus simple!
addi
2006-07-05 07:05:48 UTC
car juridiquement ils sont contraints de le signaler
Encyclopédie
2006-07-05 07:05:41 UTC
Parce que certains modèles de voitures utilisées pour des publicités, ne sont commercialisées qu'à l'étranger et pas en France.
Ainsi en Suisse, où le pouvoir d'achat est supérieur, on trouve des modèles de voitures françaises non commercialisés en France.
D'où la précision pour éviter les plaintes du style "publicité mensongère".
ginette
2006-07-05 07:04:49 UTC
Parce que sur les routes francaise, la tenue de route du véhicule n'est plus du tout la même... C'est pour ca qu'ils font toujours des supers trucs avec leurs voitures dans les pubs...
Dj Y-Teck
2006-07-05 07:04:35 UTC
-
la plus pars du temps c est pour parce que dans la pub la voiture et en acces de vitesse, en allemagne il ny a pas de limitations.
Chose qu il ne faut pas refaire en france.
"je te montre mais tu ne fais pas pareil !!"
-
gribouille57
2006-07-05 07:03:20 UTC
Parce qu'elles n'ont pas été tournée en France lol.
Plus sérieusement, pour que le public ne cherche pas ce lieu idyllique en France.
fascagate
2006-07-05 07:02:41 UTC
Pour faire style
OuaOuache
2006-07-05 07:01:49 UTC
C'est pour le paysage qu'il y a derriere qu'ild disent ça
2006-07-05 07:01:00 UTC
la politique pour la conservation de l'"exception culturelle francaise" et la francophonie... qui obligent à le faire. Juridiquement.
un peu la meme raison pour laquelle sur les affiches des qu'il y a un mot en "étranger", faut toujours mettre une petite astérisque pour traduire dans un coin.
Nike, Juste fais-le.
2006-07-05 07:00:51 UTC
Ca veut dire ce que cela veut dire !
390
2006-07-05 07:02:58 UTC
ben tous simplement pour dire au gen que le tournage a été fai dan tel ou tel lieu!!!
en principe tu voi des bo paysages, ou un circuit
ⓘ
Ce contenu a été initialement publié sur Y! Answers, un site Web de questions-réponses qui a fermé ses portes en 2021.